Prevod od "jsou na místě" do Srpski


Kako koristiti "jsou na místě" u rečenicama:

Týmy jsou na místě, deset minut do zapečetění, šéfe.
Tim je na položaju. Deset minuta do izolacije, šefe.
Všechny projektory jsou na místě, problémem je, že je musíme propojit se zobrazovacím systémem ošetřovny.
Projektori su postavljeni, ali problem je što ih moramo spojiti sa sustavom u bolnici.
Agenti, kteří jsou na místě, budou pokračovat v pátrání po zbraních.
Agenti æe na terenu nastaviti da tragaju za dokazima o ilegalnom oružju.
Hledají přeživší. Ti, kteří jsou podezřelí z věrnosti staré vládě, jsou na místě popravováni.
Oni za koje se sumnja da su odani staroj vladi se na mestu streljaju.
Myslím, že jsou na místě gratulace.
Mislim da su èestitke sad na redu.
Tři jednotky jsou na místě a další čtyři na cestě.
Tri jedinice po strani, èetiri na putu.
Gratulace jsou na místě, kapitáne, nepodceňujte však Jedie.
Sve èestitke, kapetane ali ne potcenjujte Džedaje
Pokud to ale chce mít takhle, pak hádám, že jsou na místě gratulace.
Pa, pretpostavljam da ako on to želi... Pretpostavljam da je red da ti èestitam.
Všechny jednotky jsou na místě, pane.
Sve jedinice su na poziciji, gospodine.
Moji muži jsou na místě, čekají na váš rozkaz.
Ljudi su spremni, èekaju vaše nareðenje.
Jack Bauer a tým NEST jsou na místě a zneškodňují bombu.
Jack Bauer i specijalni nuklearni tim su veæ tamo i razoružavaju bombu.
Všechna auta Milgramových jsou na místě, takže generála musel odvézt, vozem, ve kterém přijel.
Sva kola Milgramovih su tu, mora da je generala odveo svojim ukradenim autom.
Policisté jsou na místě, už hodiny pročesávají tuto oblast a snaží se shromáždit důkazy a hledat podezřelé.
Policajci su na poprištu, satima pretražuju podruèje, pokušavajuæi sakupiti dokaze i tražeæi osumnjièenike.
Noví investoři jsou na místě, geologové to schválili.
Novi investitori su na lokaciji, geolozi su im odobrili.
Indie 114, 116 a 260 jsou na místě.
"Indian 114, 116 i 260 na položaju."
Napoj se na hotelový kamerový systém, zkus všechny volné frekvence, a sežeň mi agenty, co jsou na místě.
Uði na hotelske kamere, i prati sve aktivne radio veze, i rasporedi agente na svoja mesta.
Momentálně jsou na místě záchranné složky a informují, že škody jsou téměř katasrofální, jak vidíte.
Hitne responderi sada na sceni, i oni su prijavili, kao sto mozete videti, šteta je blizu katastrofalna.
Obvykle když někdo do něčeho narazí autem, jsou na místě stopy po pneumatikách.
Обично, када људи слупају своја кола, остављају трагове на тротоару.
Pane, všechny pozemní jednotky jsou na místě.
Ser, sve kopnene snage su na položajima. Da li da krenemo da ih zarobimo?
Bezpečnostní týmy už jsou na místě a hledají ho.
Naši ljudi su veæ tamo i traže ga.
Myslím, že blahopřání jsou na místě.
Verujem da je red da se èestita.
Deadshot a jeho výzbroj jsou na místě.
Деадсхот и његова брзина су у позицији.
Viděl jsem to ve zprávách, policie a hasiči jsou na místě.
Video sam na vestima. Policija i vatrogasci su tamo.
Je to naprostý chaos dole v obchoďáku, policie a záchranáři jsou na místě, nevíme co se tam opravdu děje, stále se nám neozval Bouřlivák Norman.
Kompletan haos je dole u tržnom centru policija i lekarske službe su tamo, ne znamo šta se u stvari dešava.
Výbušniny jsou na místě, zbraně jsou připraveny, jen musíme rozhnodnou kdy to uděláme.
Eksploziv je postavljen, oružije je spremno, samo treba da odaberemo datum.
Přicházejí zprávy z různých zdrojů s oznámením, že místní policie a agenti FBI jsou na místě.
Izvešæa iz razlièitih izvora govore da su mesna policija i FBI na mestu.
0.76095080375671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?